Au fil des ans, l’Opéra de Monte-Carlo n’a eu de cesse d’enrichir son éventail d’œuvres, d’artistes illustres et je l’espère, de cadeaux pour vos yeux et vos oreilles. Chaque année, différente, lie toutefois un peu plus de grandes voix et de grandes œuvres à notre maison, chacune marquant de son sceau l’histoire de l’Opéra de Monte-Carlo. Cecilia Bartoli, Léo Nucci, Sonya Yoncheva, Annick Massis, José Cura, Ludovic Tézier, Ramon Vargas, Bryn Terfel, Nathalie Stutzmann, paraphent déjà la mémoire de notre théâtre. J’ai plaisir à imaginer des saisons où les chefs-d’œuvre classiques s’ancrent dans nos murs et s’enrichissent de voix et de mises en scène nouvelles. Il est plaisant pour un directeur de composer un itinéraire musical en choisissant chaque voix, chaque artiste, chaque univers, en cherchant la rareté, l’excellence, l’étonnement ou la beauté de l’ouvrage. Légèreté, suspens, drame, tragédie, comédie, romantisme, lyrisme, baroque, nous vous proposons un voyage sur les terres de Babylone, dans les rues de Séville, dans les châteaux d’Écosse ou de Thuringe, à Saint-Sulpice ou dans les coulisses angoissantes d’un théâtre hanté ; les récitals en seront les escales poétiques.
Bonne traversée…
Jean-Louis Grinda
Directeur de l'Opéra de Monte-Carlo
Over the years, the Opéra de Monte-Carlo has constantly enriched its range of works, illustrious artists and, I hope, gifts for your eyes and ears. Each year, different, nevertheless links a few more great voices and great works to our house, each marking the history of the Monte-Carlo Opera with its seal. Cecilia Bartoli, Léo Nucci, Sonya Yoncheva, Annick Massis, José Cura, Ludovic Tézier, Ramon Vargas, Bryn Terfel, Nathalie Stutzmann, already initial the memory of our theatre. I enjoy imagining seasons where classic masterpieces take root within our walls and are enriched with new voices and stagings. It is pleasant for a director to compose a musical itinerary by choosing each voice, each artist, each universe, seeking the rarity, the excellence, the astonishment or the beauty of the work. Lightness, suspense, drama, tragedy, comedy, romanticism, lyricism, baroque, we offer you a trip to the lands of Babylon, in the streets of Seville, in the castles of Scotland or Thuringia, in Saint-Sulpice or in the agonizing behind-the scenes of a haunted theatre; the recitals will be the poetic stopovers.
Good crossing...
Jean Louis Grinda
Director of the Monte-Carlo Opera